Вчера вернули книгу с исправлениями-дополнениями. Особенно был хорош такой момент: перед разделом по истории дорог ид...

четверг, 15 апреля 2010

12:32

reine de chaos

Две вещи в этом мире заставляют меня тем более восхищаться и преклоняться перед ними,чем более я о них думаю — это звездное небо над головой и волшебный говорящий енот,живущий во мне.

Вчера вернули книгу с исправлениями-дополнениями. Особенно был хорош такой момент: перед разделом по истории дорог идет отбивка-коллаж: картина 18-19-го в., изображающая Каширку, которая тогда еще была банально грунтовой, перетекат в современную фотографию Каширского шоссе. Вот мне и говорят:
— Вот у вас тут по современной Каширке машинка едет. А по старой не едет. Поставьте сюда какой-нибудь драндулет.
— Нет, — говорю, — не поставлю. Во-первых, это законченная картина определенного автора (да, я забыла, как его звать, но это ж не суть), у него на картине драндулетов не было. Во-вторых, это же не фотография, чтобы с нее что-то убрать или добавить, это картина! Я же не художник, к тому же, у автора есть определенная манера письма, как ее повторить? И вообще, что такое драндулет?
— Ну это. Автомобильчик такой.
— Нет, вы поймите, пожалуйста, никаких автомобильчиков сюда подрисовать невозможно, это картина, законченное произведение, использовать ее как часть коллажа мы можем, а дорисовывать как-то уже не очень.
— Ну ладно, не драндулет. Тогда повозку!
— Какую, — говорю, — повозку? Я по-вашему маслом пишу? По холсту?
— Ладно-ладно, не хотите повозку — ну хоть сани-то туда поставьте!
— Какие, блять, сани! Там лето!!! — я до этого еще сотню примерно таких же замечаний выслушала, у меня кипит все.
*испуганно* — А если не сани, а велосипедик?..

Занавес.

Вечером делаю буклет для компании, которая дает дорожную технику в лизинг. Отправляю макет, звонят, говорят:
— Все ок, только вот у вас там фотка дороги, можно дорогу какую-нибудь позадорнее? С машинками?
Но проблем, ставлю с машинками. Звонят:
— Клево, только на первом плане машинка нерусская, мы таких в лизинг не даем. Давайте поставим туда "Камаз", который у нас на квартальнике был?
Меняю на фотографию "Камаза". Звонят:
— Не-не-не, вы не поняли — нам надо прямо на ту же дорогу вместо этого красного мерса поставить тот желтый камаз, который был у нас в квартальнике!
— А ничего, — говорю, — что у нас фотография дороги фронтальная, а фотография камаза — в профиль?
— А что, не получится поставить?
— Ну почему же, — говорю, — получится. Прям вот ровно поперек дороги будет стоять желтый камаз. Вот что значит по-настоящему задорная дорога!

URL